Recalculator app Privacy Policy

Effective date

September 13, 2026

Operator

Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Chisinau, MD-2051, Moldova (reg. no. 1026023049975) (“Master Development”, “we”)

Contact

partner@masterkit.ai

Public URL of this policy

https://dev.masterkit.ai/recalculator-app-privacy-policy/

Master Development S.R.L. (hereinafter “Master Development”, “We”) aims to maintain the confidentiality and security of personal data and other information that We obtain from users of our MasterKit: Recalculator app (hereinafter the “Service”). In this regard, each user of the Service must read this Privacy Policy (hereinafter the “Policy”, “Privacy Policy”).

If You (hereinafter “You”, “User”) want to use the Service, You must fully and unconditionally accept all the terms of this Privacy Policy before using the Service.

The Service is a Shopify app available for remote use through the web site https://shopify.com/ and/or any other Shopify domains. The Service gives You the opportunity to manage the prices in your store by recalculating them according to manual or automatic currency rates.

1. General provisions

1.1. This Privacy Policy informs you of the way we collect, store, modify, use, and protect your personal data and other confidential information received from the users of the Service.

1.2. By using the Service, you agree to the terms of this Policy and authorize Master Development to receive, store, process, and use your personal data and other information that Master Development receives while You use the Service, in accordance with this Privacy Policy.

1.3. Master Development does not collect information on individuals who have not reached the age of 13, and in this regard you are not allowed to use any personal data or other information of such individuals within the Service.

1.4. This Privacy Policy does not regulate the receipt, storage, processing, use, and disclosure of your personal data by third parties — companies and organizations that are not in our possession or under our control, as well as by individuals who are not Master Development employees — even if You receive access to web sites, goods, or services of these parties through the Service.

1.5. Master Development is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using the Service, you can be assured that it will only be used in accordance with this Policy. Master Development may change this Policy from time to time by updating this page; you should check this page from time to time to ensure that you consent to any changes.

2. Information that we collect, store, and process

2.1. The information that we collect, store, and process includes the URL of your Shopify store, which we receive when the Service is installed.

2.2. We receive this information from you via our Service. We only collect information that is necessary for the purposes of running the Service for you. We do not collect information that applicable law prohibits us from collecting, nor do we collect information in ways prohibited by applicable law.

2.3. We do not store or process the personal data of your customers.

3. The purpose of the collection and use of data

3.1. The purpose of collecting your store URL is to provide you with the services that you have requested through the Service: to identify your store and to apply the price recalculation to it. We will not use your personal data and information materials for purposes that are not related to our Service.

3.2. You may remove your personal data or informational data manually (by uninstalling the Service), or you may ask us to remove it. In some cases we may not be able to remove your personal data, but you will be notified of such cases. If personal data or informational data are removed from the Service, we may be unable to provide you with certain services, and access to some Service functions may become unavailable.

4. Data transfer

4.1. We do not provide personal data and informational data to third parties without the consent of its owner, except for the following cases:

• after receiving approval of the personal data owner for relevant actions with this data, if such actions and their conditions are not regulated by this Policy;
• if the transfer of personal data is required to complete your order or request;
• if it is required to comply with applicable laws, or to execute queries and requests of judicial, law-enforcement, and other public authorities;
• when we believe you violate this Policy or the terms of other contracts and agreements concluded between You and Master Development.

4.2. In case of a merger, acquisition, or sale of assets of Master Development to another company, your personal data and information materials are likely to be among the assets to be transferred. If such happens, we will notify you by e-mail or place a notice on our website 30 days before such changes take place.

5. Access to data

5.1. At any time, you may ask us to provide you with all your personal data that we store. We will do our best to respond to such a request within 30 days.

5.2. If your personal data has changed, or you no longer wish to use the Service and want to remove all your personal data and information materials, you may modify, update, disable, or remove such data by uninstalling the Service, or send us a request to do so via e-mail.

5.3. If your personal data that the Service stores and processes has changed, you will need to make the appropriate changes in the Service, since the use of outdated data can reduce the quality of the services We provide or may result in the inability to use the Service.

6. Data storage and security

6.1. Master Development will take all reasonable precautions to protect your personal data and information materials stored by us from loss, corruption, or unauthorized use. This includes physical, technological, and software security measures. Master Development makes every effort to protect the data immediately upon its transfer to our Service.

6.2. However, you should be aware that there is no way to transfer data via the Internet or store data in digital format that is 100% secure. Thus, despite our efforts, we cannot guarantee You the absolute protection of the data Master Development receives from you. Also, if You lose or fail to ensure the security and confidentiality of your Service authorization data (login and password), third parties may gain unauthorized access to your personal account, personal data, and information materials stored in the Service.

6.3. We will store your personal data and information materials as long as your account is active, or for the time necessary to provide You with the services, for dispute resolution, and for the performance of our mutual agreements.

7. Non-personally identifiable information

7.1. The Service uses cookies and other technologies that help us monitor the activity of Service users. A cookie is a piece of data automatically created by the Service and stored on the user’s computer in the form of one or more files. Cookies are individual, but they do not contain your personal data.

7.2. You can block cookies at any time, but this may make some Service functions inaccessible to you.

7.3. When you use the Service, we receive and store data that does not identify a particular individual and is not personal: the user’s IP address, the version of the operating system, the software installed and its version, etc. We use this information to monitor and analyze trends, administer the Service, track user movement within the Service, and gather demographic and geographic information about our user base in general. We do not link this information with personal data.

7.4. Our privacy statements set out in this Policy do not apply to cookies of third parties; we have no access to or control over these files.

8. Final provisions

8.1. In connection with the extension or change of the Service functions, as well as with changes to the procedure of providing it, this Privacy Policy may be amended. We will notify You of such changes by sending a message to Your e-mail or by posting a notice in the Service.

8.2. If you do not fully understand the terms of this Policy, you may contact us before starting to use the Service to get all the necessary clarifications. By using the Service and/or by accepting the terms of this Privacy Policy by any other means, you agree that you understand its provisions and have received from us all the necessary clarifications.

8.3. This Privacy Policy is published in English, Spanish, Arabic, Polish, Turkish, and Urdu. In case of any discrepancy, the English version shall prevail.

8.4. The applicable law is the law of the Republic of Moldova.

Contact: partner@masterkit.ai · Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Chisinau, MD-2051, Republic of Moldova

Política de privacidad de la aplicación Recalculator

Fecha de entrada en vigor

13 de septiembre de 2026

Operador

Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Chisináu, MD-2051, Moldavia (n.º de registro 1026023049975) («Master Development», «nosotros»)

Contacto

partner@masterkit.ai

URL pública de esta política

https://dev.masterkit.ai/recalculator-app-privacy-policy/

Master Development S.R.L. (en adelante, «Master Development», «nosotros») se compromete a mantener la confidencialidad y la seguridad de los datos personales y demás información que obtenemos de los usuarios de nuestra aplicación MasterKit: Recalculator (en adelante, el «Servicio»). Por ello, cada usuario del Servicio debe leer esta Política de privacidad (en adelante, la «Política», «Política de privacidad»).

Si usted (en adelante, «usted», «Usuario») desea utilizar el Servicio, debe aceptar plena e incondicionalmente todos los términos de esta Política de privacidad antes de usar el Servicio.

El Servicio es una aplicación de Shopify disponible para su uso remoto a través del sitio web https://shopify.com/ y/o de cualquier otro dominio de Shopify. El Servicio le permite gestionar los precios de su tienda recalculándolos según tipos de cambio manuales o automáticos.

1. Disposiciones generales

1.1. Esta Política de privacidad le informa de la forma en que recopilamos, almacenamos, modificamos, usamos y protegemos sus datos personales y demás información confidencial recibida de los usuarios del Servicio.

1.2. Al usar el Servicio, usted acepta los términos de esta Política y autoriza a Master Development a recibir, almacenar, tratar y usar sus datos personales y demás información que Master Development reciba mientras usted usa el Servicio, de conformidad con esta Política de privacidad.

1.3. Master Development no recopila información sobre personas menores de 13 años y, en consecuencia, usted no está autorizado a usar en el Servicio datos personales u otra información de dichas personas.

1.4. Esta Política de privacidad no regula la recepción, el almacenamiento, el tratamiento, el uso y la divulgación de sus datos personales por parte de terceros — empresas y organizaciones que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control, así como personas que no son empleados de Master Development —, aunque usted acceda a sitios web, bienes o servicios de dichos terceros a través del Servicio.

1.5. Master Development se compromete a proteger su privacidad. Si le pedimos que facilite determinada información que permita identificarle al usar el Servicio, puede estar seguro de que solo se usará de conformidad con esta Política. Master Development puede modificar esta Política ocasionalmente actualizando esta página; le recomendamos consultarla periódicamente para asegurarse de que está de acuerdo con los cambios.

2. Información que recopilamos, almacenamos y tratamos

2.1. La información que recopilamos, almacenamos y tratamos incluye la URL de su tienda de Shopify, que recibimos al instalarse el Servicio.

2.2. Recibimos esta información de usted a través de nuestro Servicio. Solo recopilamos la información necesaria para prestarle el Servicio. No recopilamos información cuya recopilación prohíba la ley aplicable, ni la recopilamos de formas prohibidas por la ley aplicable.

2.3. No almacenamos ni tratamos los datos personales de sus clientes.

3. Finalidad de la recopilación y el uso de los datos

3.1. La finalidad de recopilar la URL de su tienda es prestarle los servicios que ha solicitado a través del Servicio: identificar su tienda y aplicarle el recálculo de precios. No usaremos sus datos personales ni sus materiales informativos para fines ajenos a nuestro Servicio.

3.2. Puede eliminar sus datos personales o informativos manualmente (desinstalando el Servicio) o pedirnos que los eliminemos. En algunos casos es posible que no podamos eliminar sus datos personales, pero se le notificará. Si se eliminan datos personales o informativos del Servicio, es posible que no podamos prestarle determinados servicios y que algunas funciones del Servicio dejen de estar disponibles.

4. Transferencia de datos

4.1. No facilitamos datos personales ni datos informativos a terceros sin el consentimiento de su titular, salvo en los siguientes casos:

• tras recibir la aprobación del titular de los datos personales para las acciones correspondientes con dichos datos, si tales acciones y sus condiciones no están reguladas por esta Política;
• si la transferencia de datos personales es necesaria para completar su pedido o solicitud;
• si es necesario para cumplir la legislación aplicable o para atender consultas y requerimientos de autoridades judiciales, policiales y otras autoridades públicas;
• cuando consideremos que usted infringe esta Política o los términos de otros contratos y acuerdos celebrados entre usted y Master Development.

4.2. En caso de fusión, adquisición o venta de activos de Master Development a otra empresa, es probable que sus datos personales y materiales informativos formen parte de los activos transferidos. Si esto ocurre, se lo notificaremos por correo electrónico o publicaremos un aviso en nuestro sitio web 30 días antes de que tengan lugar dichos cambios.

5. Acceso a los datos

5.1. En cualquier momento puede pedirnos que le facilitemos todos los datos personales suyos que almacenamos. Haremos todo lo posible por responder a dicha solicitud en un plazo de 30 días.

5.2. Si sus datos personales han cambiado, o si ya no desea usar el Servicio y quiere eliminar todos sus datos personales y materiales informativos, puede modificar, actualizar, desactivar o eliminar dichos datos desinstalando el Servicio, o enviarnos una solicitud por correo electrónico.

5.3. Si los datos personales que el Servicio almacena y trata han cambiado, deberá realizar los cambios correspondientes en el Servicio, ya que el uso de datos desactualizados puede reducir la calidad de los servicios que prestamos o impedir el uso del Servicio.

6. Almacenamiento y seguridad de los datos

6.1. Master Development adoptará todas las precauciones razonables para proteger sus datos personales y materiales informativos almacenados por nosotros frente a pérdida, deterioro o uso no autorizado. Esto incluye medidas de seguridad físicas, tecnológicas y de software. Master Development hace todo lo posible por proteger los datos desde el momento en que se transfieren a nuestro Servicio.

6.2. No obstante, debe tener en cuenta que no existe ningún método de transmisión de datos por Internet ni de almacenamiento digital que sea 100 % seguro. Por tanto, pese a nuestros esfuerzos, no podemos garantizarle la protección absoluta de los datos que Master Development recibe de usted. Asimismo, si usted pierde o no garantiza la seguridad y confidencialidad de sus datos de acceso al Servicio (nombre de usuario y contraseña), terceros podrían acceder sin autorización a su cuenta personal, a sus datos personales y a los materiales informativos almacenados en el Servicio.

6.3. Conservaremos sus datos personales y materiales informativos mientras su cuenta esté activa, o durante el tiempo necesario para prestarle los servicios, resolver controversias y cumplir nuestros acuerdos mutuos.

7. Información no identificable personalmente

7.1. El Servicio utiliza cookies y otras tecnologías que nos ayudan a supervisar la actividad de los usuarios del Servicio. Una cookie es un fragmento de datos creado automáticamente por el Servicio y almacenado en el ordenador del usuario en forma de uno o varios archivos. Las cookies son individuales, pero no contienen sus datos personales.

7.2. Puede bloquear las cookies en cualquier momento, aunque ello puede hacer que algunas funciones del Servicio dejen de estar disponibles para usted.

7.3. Cuando usa el Servicio, recibimos y almacenamos datos que no identifican a una persona concreta y no son personales: la dirección IP del usuario, la versión del sistema operativo, el software instalado y su versión, etc. Usamos esta información para supervisar y analizar tendencias, administrar el Servicio, seguir el movimiento de los usuarios dentro del Servicio y recopilar información demográfica y geográfica sobre nuestra base de usuarios en general. No vinculamos esta información con datos personales.

7.4. Las declaraciones de privacidad recogidas en esta Política no se aplican a las cookies de terceros; no tenemos acceso a esos archivos ni control sobre ellos.

8. Disposiciones finales

8.1. Con motivo de la ampliación o modificación de las funciones del Servicio, así como de cambios en el procedimiento de su prestación, esta Política de privacidad podrá modificarse. Le notificaremos dichos cambios enviando un mensaje a su correo electrónico o publicando un aviso en el Servicio.

8.2. Si no comprende plenamente los términos de esta Política, puede ponerse en contacto con nosotros antes de empezar a usar el Servicio para obtener todas las aclaraciones necesarias. Al usar el Servicio y/o aceptar los términos de esta Política de privacidad por cualquier otro medio, usted confirma que comprende sus disposiciones y que ha recibido de nosotros todas las aclaraciones necesarias.

8.3. Esta Política de privacidad se publica en inglés, español, árabe, polaco, turco y urdu. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

8.4. La ley aplicable es la ley de la República de Moldavia.

Contacto: partner@masterkit.ai · Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Chisináu, MD-2051, República de Moldavia

سياسة الخصوصية لتطبيق Recalculator

تاريخ السريان

13 سبتمبر 2026

المشغّل

Master Development S.R.L.، Strada Alba Iulia 21, ap. 1، كيشيناو، MD-2051، مولدوفا (رقم التسجيل 1026023049975) («Master Development»، «نحن»)

جهة الاتصال

partner@masterkit.ai

الرابط العام لهذه السياسة

https://dev.masterkit.ai/recalculator-app-privacy-policy/

تسعى شركة Master Development S.R.L. (ويُشار إليها فيما يلي بـ «Master Development»، «نحن») إلى الحفاظ على سرية وأمان البيانات الشخصية وغيرها من المعلومات التي نحصل عليها من مستخدمي تطبيقنا MasterKit: Recalculator (ويُشار إليه فيما يلي بـ «الخدمة»). وعليه، يجب على كل مستخدم للخدمة قراءة سياسة الخصوصية هذه (ويُشار إليها فيما يلي بـ «السياسة»، «سياسة الخصوصية»).

إذا كنتَ (ويُشار إليك فيما يلي بـ «أنت»، «المستخدم») ترغب في استخدام الخدمة، فعليك قبول جميع شروط سياسة الخصوصية هذه قبولاً كاملاً وغير مشروط قبل استخدام الخدمة.

الخدمة هي تطبيق Shopify متاح للاستخدام عن بُعد عبر الموقع الإلكتروني https://shopify.com/ و/أو أي نطاقات أخرى تابعة لـ Shopify. تتيح لك الخدمة إدارة أسعار متجرك عن طريق إعادة احتسابها وفق أسعار صرف يدوية أو تلقائية.

1. أحكام عامة

1.1. تُعلمك سياسة الخصوصية هذه بالطريقة التي نجمع بها بياناتك الشخصية وغيرها من المعلومات السرية الواردة من مستخدمي الخدمة ونخزّنها ونعدّلها ونستخدمها ونحميها.

1.2. باستخدامك الخدمة، فإنك توافق على شروط هذه السياسة وتفوّض Master Development باستلام بياناتك الشخصية وغيرها من المعلومات التي تحصل عليها Master Development أثناء استخدامك الخدمة وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقاً لسياسة الخصوصية هذه.

1.3. لا تجمع Master Development معلومات عن الأشخاص الذين لم يبلغوا سن 13 عاماً، وبناءً على ذلك لا يُسمح لك باستخدام أي بيانات شخصية أو معلومات أخرى تخص هؤلاء الأشخاص داخل الخدمة.

1.4. لا تنظّم سياسة الخصوصية هذه استلام بياناتك الشخصية وتخزينها ومعالجتها واستخدامها والإفصاح عنها من قِبل أطراف ثالثة — شركات ومؤسسات لا نملكها ولا تخضع لسيطرتنا، وكذلك أفراد ليسوا من موظفي Master Development — حتى وإن حصلت على إمكانية الوصول إلى مواقع أو سلع أو خدمات هذه الأطراف عبر الخدمة.

1.5. تلتزم Master Development بضمان حماية خصوصيتك. وإذا طلبنا منك تقديم معلومات معيّنة يمكن من خلالها التعرّف عليك أثناء استخدام الخدمة، فكن على ثقة بأنها لن تُستخدم إلا وفقاً لهذه السياسة. ويجوز لـ Master Development تغيير هذه السياسة من حين لآخر بتحديث هذه الصفحة؛ لذا ننصحك بمراجعتها بين الحين والآخر للتأكد من موافقتك على أي تغييرات.

2. المعلومات التي نجمعها ونخزّنها ونعالجها

2.1. تشمل المعلومات التي نجمعها ونخزّنها ونعالجها عنوان URL لمتجرك على Shopify، والذي نحصل عليه عند تثبيت الخدمة.

2.2. نحصل على هذه المعلومات منك عبر خدمتنا. ولا نجمع سوى المعلومات الضرورية لتشغيل الخدمة لصالحك. ولا نجمع معلومات يحظر القانون المعمول به جمعها، ولا نجمع معلومات بطرق يحظرها القانون المعمول به.

2.3. لا نخزّن البيانات الشخصية لعملائك ولا نعالجها.

3. الغرض من جمع البيانات واستخدامها

3.1. الغرض من جمع عنوان URL لمتجرك هو تزويدك بالخدمات التي طلبتها عبر الخدمة: التعرّف على متجرك وتطبيق إعادة احتساب الأسعار عليه. ولن نستخدم بياناتك الشخصية وموادك المعلوماتية لأغراض لا تتعلق بخدمتنا.

3.2. يمكنك حذف بياناتك الشخصية أو بياناتك المعلوماتية يدوياً (بإلغاء تثبيت الخدمة)، أو يمكنك أن تطلب منا حذفها. وفي بعض الحالات قد لا نتمكن من حذف بياناتك الشخصية، وسيتم إخطارك بمثل هذه الحالات. وإذا حُذفت البيانات الشخصية أو البيانات المعلوماتية من الخدمة، فقد لا نتمكن من تزويدك بخدمات معيّنة، وقد يصبح الوصول إلى بعض وظائف الخدمة غير متاح.

4. نقل البيانات

4.1. لا نقدّم البيانات الشخصية والبيانات المعلوماتية لأطراف ثالثة دون موافقة صاحبها، باستثناء الحالات التالية:

• بعد الحصول على موافقة صاحب البيانات الشخصية على الإجراءات ذات الصلة بهذه البيانات، إذا كانت هذه الإجراءات وشروطها غير منظّمة بموجب هذه السياسة؛
• إذا كان نقل البيانات الشخصية ضرورياً لإتمام طلبك أو استفسارك؛
• إذا كان ذلك مطلوباً للامتثال للقوانين المعمول بها، أو لتنفيذ استفسارات وطلبات الجهات القضائية وجهات إنفاذ القانون والسلطات العامة الأخرى؛
• عندما نعتقد أنك تنتهك هذه السياسة أو شروط عقود واتفاقيات أخرى مبرمة بينك وبين Master Development.

4.2. في حال اندماج Master Development أو الاستحواذ عليها أو بيع أصولها لشركة أخرى، من المرجّح أن تكون بياناتك الشخصية وموادك المعلوماتية ضمن الأصول المنقولة. وإذا حدث ذلك، فسنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو ننشر إشعاراً على موقعنا قبل 30 يوماً من سريان هذه التغييرات.

5. الوصول إلى البيانات

5.1. يمكنك في أي وقت أن تطلب منا تزويدك بجميع بياناتك الشخصية التي نخزّنها. وسنبذل قصارى جهدنا للرد على هذا الطلب خلال 30 يوماً.

5.2. إذا تغيّرت بياناتك الشخصية، أو لم تعد ترغب في استخدام الخدمة وأردت حذف جميع بياناتك الشخصية وموادك المعلوماتية، فيمكنك تعديل هذه البيانات أو تحديثها أو تعطيلها أو حذفها بإلغاء تثبيت الخدمة، أو إرسال طلب إلينا بذلك عبر البريد الإلكتروني.

5.3. إذا تغيّرت بياناتك الشخصية التي تخزّنها الخدمة وتعالجها، فسيتعيّن عليك إجراء التغييرات المناسبة في الخدمة، لأن استخدام بيانات قديمة قد يقلّل من جودة الخدمات التي نقدّمها أو قد يؤدي إلى تعذّر استخدام الخدمة.

6. تخزين البيانات وأمانها

6.1. تتخذ Master Development جميع الاحتياطات المعقولة لحماية بياناتك الشخصية وموادك المعلوماتية المخزّنة لدينا من الفقدان أو التلف أو الاستخدام غير المصرّح به. ويشمل ذلك تدابير أمنية مادية وتقنية وبرمجية. وتبذل Master Development كل جهد ممكن لحماية البيانات فور نقلها إلى خدمتنا.

6.2. ومع ذلك، ينبغي أن تدرك أنه لا توجد طريقة لنقل البيانات عبر الإنترنت أو تخزينها بصيغة رقمية آمنة بنسبة 100%. وبالتالي، ورغم جهودنا، لا يمكننا أن نضمن لك الحماية المطلقة للبيانات التي تحصل عليها Master Development منك. كما أنك إذا فقدت بيانات الدخول إلى الخدمة (اسم المستخدم وكلمة المرور) أو لم تحافظ على أمانها وسريتها، فقد تتمكن أطراف ثالثة من الوصول غير المصرّح به إلى حسابك الشخصي وبياناتك الشخصية وموادك المعلوماتية المخزّنة في الخدمة.

6.3. سنحتفظ ببياناتك الشخصية وموادك المعلوماتية ما دام حسابك نشطاً، أو للمدة اللازمة لتزويدك بالخدمات وتسوية النزاعات وتنفيذ اتفاقياتنا المتبادلة.

7. المعلومات التي لا تحدّد الهوية الشخصية

7.1. تستخدم الخدمة ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وتقنيات أخرى تساعدنا على مراقبة نشاط مستخدمي الخدمة. وملف تعريف الارتباط هو جزء من البيانات تنشئه الخدمة تلقائياً ويُخزَّن على جهاز المستخدم على شكل ملف واحد أو أكثر. وملفات تعريف الارتباط فردية، لكنها لا تحتوي على بياناتك الشخصية.

7.2. يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط في أي وقت، لكن ذلك قد يجعل بعض وظائف الخدمة غير متاحة لك.

7.3. عند استخدامك الخدمة، نتلقى ونخزّن بيانات لا تحدّد هوية شخص بعينه وليست بيانات شخصية: عنوان IP الخاص بالمستخدم، وإصدار نظام التشغيل، والبرامج المثبّتة وإصداراتها، وما إلى ذلك. ونستخدم هذه المعلومات لمراقبة الاتجاهات وتحليلها، وإدارة الخدمة، وتتبّع تنقّل المستخدمين داخل الخدمة، وجمع معلومات ديموغرافية وجغرافية عن قاعدة مستخدمينا بشكل عام. ولا نربط هذه المعلومات بالبيانات الشخصية.

7.4. لا تنطبق بيانات الخصوصية الواردة في هذه السياسة على ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأطراف ثالثة؛ فليس لدينا إمكانية الوصول إلى هذه الملفات ولا سيطرة عليها.

8. أحكام ختامية

8.1. قد تُعدَّل سياسة الخصوصية هذه في إطار توسيع وظائف الخدمة أو تغييرها، وكذلك عند تغيير إجراءات تقديمها. وسنخطرك بهذه التغييرات بإرسال رسالة إلى بريدك الإلكتروني أو بنشر إشعار في الخدمة.

8.2. إذا لم تفهم شروط هذه السياسة فهماً كاملاً، فيمكنك التواصل معنا قبل البدء في استخدام الخدمة للحصول على جميع التوضيحات اللازمة. وباستخدامك الخدمة و/أو بقبولك شروط سياسة الخصوصية هذه بأي وسيلة أخرى، فإنك تقرّ بأنك تفهم أحكامها وبأنك حصلت منا على جميع التوضيحات اللازمة.

8.3. تُنشر سياسة الخصوصية هذه باللغات الإنجليزية والإسبانية والعربية والبولندية والتركية والأردية. وفي حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.

8.4. القانون المعمول به هو قانون جمهورية مولدوفا.

جهة الاتصال: partner@masterkit.ai · Master Development S.R.L.، Strada Alba Iulia 21, ap. 1، كيشيناو، MD-2051، جمهورية مولدوفا

Polityka prywatności aplikacji Recalculator

Data wejścia w życie

13 września 2026 r.

Operator

Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Kiszyniów, MD-2051, Mołdawia (nr rej. 1026023049975) („Master Development”, „my”)

Kontakt

partner@masterkit.ai

Publiczny adres tej polityki

https://dev.masterkit.ai/recalculator-app-privacy-policy/

Master Development S.R.L. (dalej „Master Development”, „my”) dąży do zachowania poufności i bezpieczeństwa danych osobowych oraz innych informacji, które uzyskujemy od użytkowników naszej aplikacji MasterKit: Recalculator (dalej „Usługa”). W związku z tym każdy użytkownik Usługi ma obowiązek zapoznać się z niniejszą Polityką prywatności (dalej „Polityka”, „Polityka prywatności”).

Jeżeli Państwo (dalej „Państwo”, „Użytkownik”) chcą korzystać z Usługi, muszą Państwo w pełni i bezwarunkowo zaakceptować wszystkie postanowienia niniejszej Polityki prywatności przed rozpoczęciem korzystania z Usługi.

Usługa jest aplikacją Shopify dostępną do zdalnego użytku za pośrednictwem strony internetowej https://shopify.com/ i/lub innych domen Shopify. Usługa umożliwia zarządzanie cenami w Państwa sklepie poprzez ich przeliczanie według ręcznie wprowadzonych lub automatycznych kursów walut.

1. Postanowienia ogólne

1.1. Niniejsza Polityka prywatności informuje o sposobie, w jaki gromadzimy, przechowujemy, modyfikujemy, wykorzystujemy i chronimy Państwa dane osobowe oraz inne informacje poufne otrzymane od użytkowników Usługi.

1.2. Korzystając z Usługi, akceptują Państwo postanowienia niniejszej Polityki i upoważniają Master Development do otrzymywania, przechowywania, przetwarzania i wykorzystywania Państwa danych osobowych oraz innych informacji, które Master Development otrzymuje podczas korzystania przez Państwa z Usługi, zgodnie z niniejszą Polityką prywatności.

1.3. Master Development nie gromadzi informacji o osobach, które nie ukończyły 13 lat, w związku z czym nie wolno Państwu wykorzystywać w Usłudze danych osobowych ani innych informacji dotyczących takich osób.

1.4. Niniejsza Polityka prywatności nie reguluje otrzymywania, przechowywania, przetwarzania, wykorzystywania i ujawniania Państwa danych osobowych przez osoby trzecie — firmy i organizacje, które nie są naszą własnością ani nie podlegają naszej kontroli, a także osoby fizyczne niebędące pracownikami Master Development — nawet jeżeli uzyskują Państwo dostęp do stron internetowych, towarów lub usług tych podmiotów za pośrednictwem Usługi.

1.5. Master Development dokłada starań, aby Państwa prywatność była chroniona. Jeżeli poprosimy Państwa o podanie określonych informacji umożliwiających identyfikację podczas korzystania z Usługi, mogą być Państwo pewni, że zostaną one wykorzystane wyłącznie zgodnie z niniejszą Polityką. Master Development może od czasu do czasu zmieniać niniejszą Politykę, aktualizując tę stronę; zalecamy okresowe sprawdzanie tej strony, aby upewnić się, że zgadzają się Państwo z wprowadzonymi zmianami.

2. Informacje, które gromadzimy, przechowujemy i przetwarzamy

2.1. Informacje, które gromadzimy, przechowujemy i przetwarzamy, obejmują adres URL Państwa sklepu Shopify, który otrzymujemy w momencie instalacji Usługi.

2.2. Informacje te otrzymujemy od Państwa za pośrednictwem naszej Usługi. Gromadzimy wyłącznie informacje niezbędne do świadczenia Usługi na Państwa rzecz. Nie gromadzimy informacji, których gromadzenia zabrania obowiązujące prawo, ani nie gromadzimy informacji w sposób zabroniony przez obowiązujące prawo.

2.3. Nie przechowujemy ani nie przetwarzamy danych osobowych Państwa klientów.

3. Cel gromadzenia i wykorzystywania danych

3.1. Celem gromadzenia adresu URL Państwa sklepu jest świadczenie usług, o które Państwo poprosili za pośrednictwem Usługi: identyfikacja sklepu i zastosowanie w nim przeliczenia cen. Nie będziemy wykorzystywać Państwa danych osobowych ani materiałów informacyjnych do celów niezwiązanych z naszą Usługą.

3.2. Mogą Państwo usunąć swoje dane osobowe lub dane informacyjne samodzielnie (odinstalowując Usługę) albo poprosić nas o ich usunięcie. W niektórych przypadkach usunięcie danych osobowych może nie być możliwe, o czym zostaną Państwo poinformowani. Jeżeli dane osobowe lub dane informacyjne zostaną usunięte z Usługi, możemy nie być w stanie świadczyć niektórych usług, a dostęp do niektórych funkcji Usługi może stać się niemożliwy.

4. Przekazywanie danych

4.1. Nie udostępniamy danych osobowych ani danych informacyjnych osobom trzecim bez zgody ich właściciela, z wyjątkiem następujących przypadków:

• po uzyskaniu zgody właściciela danych osobowych na określone działania na tych danych, jeżeli takie działania i ich warunki nie są uregulowane w niniejszej Polityce;
• jeżeli przekazanie danych osobowych jest niezbędne do realizacji Państwa zamówienia lub wniosku;
• jeżeli jest to wymagane w celu zachowania zgodności z obowiązującym prawem albo wykonania zapytań i żądań organów sądowych, organów ścigania i innych organów publicznych;
• gdy uznamy, że naruszają Państwo niniejszą Politykę lub postanowienia innych umów i porozumień zawartych między Państwem a Master Development.

4.2. W przypadku fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów Master Development innej firmie Państwa dane osobowe i materiały informacyjne najprawdopodobniej znajdą się wśród przekazywanych aktywów. W takim przypadku powiadomimy Państwa pocztą elektroniczną lub zamieścimy ogłoszenie na naszej stronie internetowej na 30 dni przed wejściem takich zmian w życie.

5. Dostęp do danych

5.1. W dowolnym momencie mogą Państwo poprosić nas o udostępnienie wszystkich przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych. Dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć na taki wniosek w ciągu 30 dni.

5.2. Jeżeli Państwa dane osobowe uległy zmianie lub nie chcą Państwo dłużej korzystać z Usługi i chcą usunąć wszystkie swoje dane osobowe oraz materiały informacyjne, mogą Państwo zmodyfikować, zaktualizować, dezaktywować lub usunąć te dane, odinstalowując Usługę, albo przesłać nam taką prośbę pocztą elektroniczną.

5.3. Jeżeli Państwa dane osobowe przechowywane i przetwarzane przez Usługę uległy zmianie, konieczne będzie wprowadzenie odpowiednich zmian w Usłudze, ponieważ korzystanie z nieaktualnych danych może obniżyć jakość świadczonych przez nas usług lub uniemożliwić korzystanie z Usługi.

6. Przechowywanie i bezpieczeństwo danych

6.1. Master Development podejmie wszelkie uzasadnione środki ostrożności, aby chronić przechowywane przez nas Państwa dane osobowe i materiały informacyjne przed utratą, uszkodzeniem lub nieuprawnionym wykorzystaniem. Obejmuje to fizyczne, technologiczne i programowe środki bezpieczeństwa. Master Development dokłada wszelkich starań, aby chronić dane natychmiast po ich przekazaniu do naszej Usługi.

6.2. Należy jednak pamiętać, że nie istnieje w 100% bezpieczny sposób przesyłania danych przez Internet ani przechowywania ich w formie cyfrowej. Dlatego pomimo naszych starań nie możemy zagwarantować Państwu absolutnej ochrony danych, które Master Development od Państwa otrzymuje. Ponadto, jeżeli utracą Państwo dane uwierzytelniające do Usługi (login i hasło) lub nie zapewnią ich bezpieczeństwa i poufności, osoby trzecie mogą uzyskać nieuprawniony dostęp do Państwa konta, danych osobowych i materiałów informacyjnych przechowywanych w Usłudze.

6.3. Będziemy przechowywać Państwa dane osobowe i materiały informacyjne tak długo, jak Państwa konto pozostaje aktywne, lub przez czas niezbędny do świadczenia usług, rozstrzygania sporów i wykonywania naszych wzajemnych umów.

7. Informacje nieidentyfikujące osoby

7.1. Usługa wykorzystuje pliki cookie i inne technologie, które pomagają nam monitorować aktywność użytkowników Usługi. Plik cookie to fragment danych tworzony automatycznie przez Usługę i zapisywany na komputerze użytkownika w postaci jednego lub kilku plików. Pliki cookie są indywidualne, ale nie zawierają Państwa danych osobowych.

7.2. Mogą Państwo w każdej chwili zablokować pliki cookie, jednak może to spowodować niedostępność niektórych funkcji Usługi.

7.3. Podczas korzystania z Usługi otrzymujemy i przechowujemy dane, które nie identyfikują konkretnej osoby i nie są danymi osobowymi: adres IP użytkownika, wersję systemu operacyjnego, zainstalowane oprogramowanie i jego wersję itp. Wykorzystujemy te informacje do monitorowania i analizowania trendów, administrowania Usługą, śledzenia ruchu użytkowników w Usłudze oraz gromadzenia ogólnych informacji demograficznych i geograficznych o naszych użytkownikach. Nie łączymy tych informacji z danymi osobowymi.

7.4. Oświadczenia dotyczące prywatności zawarte w niniejszej Polityce nie mają zastosowania do plików cookie osób trzecich; nie mamy do nich dostępu ani nad nimi kontroli.

8. Postanowienia końcowe

8.1. W związku z rozszerzeniem lub zmianą funkcji Usługi, a także ze zmianą procedury jej świadczenia, niniejsza Polityka prywatności może zostać zmieniona. O takich zmianach powiadomimy Państwa wiadomością wysłaną na Państwa adres e-mail lub ogłoszeniem zamieszczonym w Usłudze.

8.2. Jeżeli nie rozumieją Państwo w pełni postanowień niniejszej Polityki, mogą Państwo skontaktować się z nami przed rozpoczęciem korzystania z Usługi, aby uzyskać wszelkie niezbędne wyjaśnienia. Korzystając z Usługi i/lub akceptując postanowienia niniejszej Polityki prywatności w jakikolwiek inny sposób, potwierdzają Państwo, że rozumieją jej postanowienia i otrzymali od nas wszystkie niezbędne wyjaśnienia.

8.3. Niniejsza Polityka prywatności jest publikowana w językach angielskim, hiszpańskim, arabskim, polskim, tureckim i urdu. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.

8.4. Prawem właściwym jest prawo Republiki Mołdawii.

Kontakt: partner@masterkit.ai · Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Kiszyniów, MD-2051, Republika Mołdawii

Recalculator uygulaması Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi

13 Eylül 2026

İşletmeci

Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Kişinev, MD-2051, Moldova (sicil no. 1026023049975) (“Master Development”, “biz”)

İletişim

partner@masterkit.ai

Bu politikanın genel adresi

https://dev.masterkit.ai/recalculator-app-privacy-policy/

Master Development S.R.L. (bundan böyle “Master Development”, “biz”), MasterKit: Recalculator uygulamamızın (bundan böyle “Hizmet”) kullanıcılarından elde ettiğimiz kişisel verilerin ve diğer bilgilerin gizliliğini ve güvenliğini korumayı amaçlar. Bu nedenle Hizmetin her kullanıcısı bu Gizlilik Politikasını (bundan böyle “Politika”, “Gizlilik Politikası”) okumalıdır.

Siz (bundan böyle “siz”, “Kullanıcı”) Hizmeti kullanmak istiyorsanız, Hizmeti kullanmadan önce bu Gizlilik Politikasının tüm şartlarını tam ve koşulsuz olarak kabul etmeniz gerekir.

Hizmet, https://shopify.com/ web sitesi ve/veya diğer Shopify alan adları üzerinden uzaktan kullanıma sunulan bir Shopify uygulamasıdır. Hizmet, mağazanızdaki fiyatları manuel veya otomatik döviz kurlarına göre yeniden hesaplayarak yönetmenizi sağlar.

1. Genel hükümler

1.1. Bu Gizlilik Politikası, Hizmet kullanıcılarından alınan kişisel verilerinizi ve diğer gizli bilgileri nasıl topladığımız, sakladığımız, değiştirdiğimiz, kullandığımız ve koruduğumuz konusunda sizi bilgilendirir.

1.2. Hizmeti kullanarak bu Politikanın şartlarını kabul etmiş ve Master Development’ı, Hizmeti kullanırken Master Development’ın aldığı kişisel verilerinizi ve diğer bilgileri bu Gizlilik Politikasına uygun olarak almaya, saklamaya, işlemeye ve kullanmaya yetkilendirmiş olursunuz.

1.3. Master Development, 13 yaşını doldurmamış kişiler hakkında bilgi toplamaz; bu nedenle Hizmet içinde bu kişilere ait kişisel verileri veya diğer bilgileri kullanmanıza izin verilmez.

1.4. Bu Gizlilik Politikası, kişisel verilerinizin üçüncü taraflarca — mülkiyetimizde veya kontrolümüzde olmayan şirketler ve kuruluşlar ile Master Development çalışanı olmayan kişiler — alınmasını, saklanmasını, işlenmesini, kullanılmasını ve açıklanmasını düzenlemez; bu tarafların web sitelerine, mallarına veya hizmetlerine Hizmet aracılığıyla erişseniz bile.

1.5. Master Development gizliliğinizin korunmasını sağlamayı taahhüt eder. Hizmeti kullanırken sizi tanımlayabilecek belirli bilgileri vermenizi istersek, bu bilgilerin yalnızca bu Politikaya uygun olarak kullanılacağından emin olabilirsiniz. Master Development bu sayfayı güncelleyerek bu Politikayı zaman zaman değiştirebilir; yapılan değişikliklere onay verdiğinizden emin olmak için bu sayfayı zaman zaman kontrol etmelisiniz.

2. Topladığımız, sakladığımız ve işlediğimiz bilgiler

2.1. Topladığımız, sakladığımız ve işlediğimiz bilgiler, Hizmet yüklendiğinde aldığımız Shopify mağazanızın URL adresini içerir.

2.2. Bu bilgileri sizden Hizmetimiz aracılığıyla alırız. Yalnızca Hizmeti sizin için çalıştırmak amacıyla gerekli olan bilgileri toplarız. Yürürlükteki yasaların toplanmasını yasakladığı bilgileri toplamayız ve bilgileri yürürlükteki yasaların yasakladığı yollarla toplamayız.

2.3. Müşterilerinizin kişisel verilerini saklamayız ve işlemeyiz.

3. Verilerin toplanma ve kullanılma amacı

3.1. Mağaza URL adresinizin toplanma amacı, Hizmet aracılığıyla talep ettiğiniz hizmetleri size sunmaktır: mağazanızı tanımlamak ve fiyat yeniden hesaplamasını mağazanıza uygulamak. Kişisel verilerinizi ve bilgi materyallerinizi Hizmetimizle ilgisi olmayan amaçlar için kullanmayacağız.

3.2. Kişisel verilerinizi veya bilgi verilerinizi kendiniz (Hizmeti kaldırarak) silebilir ya da silmemizi bizden isteyebilirsiniz. Bazı durumlarda kişisel verilerinizi silemeyebiliriz; bu durumlar size bildirilir. Kişisel veriler veya bilgi verileri Hizmetten silinirse, belirli hizmetleri size sunamayabiliriz ve bazı Hizmet işlevlerine erişim kullanılamaz hale gelebilir.

4. Verilerin aktarılması

4.1. Kişisel verileri ve bilgi verilerini sahibinin rızası olmadan üçüncü taraflara vermeyiz; aşağıdaki durumlar hariçtir:

• bu veriler üzerindeki ilgili işlemler için kişisel veri sahibinin onayı alındıktan sonra, söz konusu işlemler ve koşulları bu Politikada düzenlenmemişse;
• kişisel verilerin aktarılması siparişinizin veya talebinizin tamamlanması için gerekliyse;
• yürürlükteki yasalara uymak ya da yargı, kolluk ve diğer kamu makamlarının sorgu ve taleplerini yerine getirmek için gerekliyse;
• bu Politikayı veya sizinle Master Development arasında akdedilen diğer sözleşme ve anlaşmaların şartlarını ihlal ettiğinize inandığımızda.

4.2. Master Development’ın başka bir şirketle birleşmesi, devralınması veya varlıklarının satılması halinde, kişisel verilerinizin ve bilgi materyallerinizin devredilen varlıklar arasında yer alması muhtemeldir. Böyle bir durumda, bu değişiklikler gerçekleşmeden 30 gün önce sizi e-posta ile bilgilendirir veya web sitemizde bir duyuru yayınlarız.

5. Verilere erişim

5.1. Sakladığımız tüm kişisel verilerinizi size sunmamızı istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Böyle bir talebe 30 gün içinde yanıt vermek için elimizden geleni yaparız.

5.2. Kişisel verileriniz değiştiyse ya da Hizmeti artık kullanmak istemiyor ve tüm kişisel verilerinizi ve bilgi materyallerinizi silmek istiyorsanız, Hizmeti kaldırarak bu verileri değiştirebilir, güncelleyebilir, devre dışı bırakabilir veya silebilir ya da bize e-posta ile bu yönde bir talep gönderebilirsiniz.

5.3. Hizmetin sakladığı ve işlediği kişisel verileriniz değiştiyse, Hizmette gerekli değişiklikleri yapmanız gerekir; güncel olmayan verilerin kullanılması sunduğumuz hizmetlerin kalitesini düşürebilir veya Hizmetin kullanılamamasına yol açabilir.

6. Verilerin saklanması ve güvenliği

6.1. Master Development, tarafımızca saklanan kişisel verilerinizi ve bilgi materyallerinizi kayıp, bozulma veya yetkisiz kullanıma karşı korumak için tüm makul önlemleri alır. Bu, fiziksel, teknolojik ve yazılımsal güvenlik önlemlerini içerir. Master Development, veriler Hizmetimize aktarıldığı andan itibaren korunması için her türlü çabayı gösterir.

6.2. Bununla birlikte, İnternet üzerinden veri aktarmanın veya verileri dijital biçimde saklamanın %100 güvenli bir yolunun bulunmadığını bilmelisiniz. Bu nedenle, çabalarımıza rağmen, Master Development’ın sizden aldığı verilerin mutlak korunmasını size garanti edemeyiz. Ayrıca, Hizmet giriş bilgilerinizi (kullanıcı adı ve şifre) kaybederseniz veya bunların güvenliğini ve gizliliğini sağlayamazsanız, üçüncü taraflar kişisel hesabınıza, kişisel verilerinize ve Hizmette saklanan bilgi materyallerinize yetkisiz erişim sağlayabilir.

6.3. Kişisel verilerinizi ve bilgi materyallerinizi hesabınız aktif olduğu sürece ya da hizmetleri size sunmak, uyuşmazlıkları çözmek ve karşılıklı anlaşmalarımızı yerine getirmek için gerekli süre boyunca saklarız.

7. Kişiyi tanımlamayan bilgiler

7.1. Hizmet, Hizmet kullanıcılarının etkinliğini izlememize yardımcı olan çerezler ve diğer teknolojileri kullanır. Çerez, Hizmet tarafından otomatik olarak oluşturulan ve kullanıcının bilgisayarında bir veya daha fazla dosya biçiminde saklanan bir veri parçasıdır. Çerezler bireyseldir, ancak kişisel verilerinizi içermez.

7.2. Çerezleri istediğiniz zaman engelleyebilirsiniz; ancak bu, bazı Hizmet işlevlerinin sizin için erişilemez olmasına yol açabilir.

7.3. Hizmeti kullandığınızda, belirli bir kişiyi tanımlamayan ve kişisel olmayan veriler alır ve saklarız: kullanıcının IP adresi, işletim sistemi sürümü, yüklü yazılım ve sürümü vb. Bu bilgileri eğilimleri izlemek ve analiz etmek, Hizmeti yönetmek, kullanıcıların Hizmet içindeki hareketlerini takip etmek ve kullanıcı tabanımız hakkında genel demografik ve coğrafi bilgiler toplamak için kullanırız. Bu bilgileri kişisel verilerle ilişkilendirmeyiz.

7.4. Bu Politikada yer alan gizlilik beyanlarımız üçüncü tarafların çerezleri için geçerli değildir; bu dosyalara erişimimiz veya bunlar üzerinde kontrolümüz yoktur.

8. Son hükümler

8.1. Hizmet işlevlerinin genişletilmesi veya değiştirilmesi ile sunulma prosedürünün değişmesi nedeniyle bu Gizlilik Politikası değiştirilebilir. Bu değişiklikleri e-posta adresinize mesaj göndererek veya Hizmette bir duyuru yayınlayarak size bildiririz.

8.2. Bu Politikanın şartlarını tam olarak anlamıyorsanız, gerekli tüm açıklamaları almak için Hizmeti kullanmaya başlamadan önce bizimle iletişime geçebilirsiniz. Hizmeti kullanarak ve/veya bu Gizlilik Politikasının şartlarını başka herhangi bir yolla kabul ederek, hükümlerini anladığınızı ve gerekli tüm açıklamaları bizden aldığınızı kabul etmiş olursunuz.

8.3. Bu Gizlilik Politikası İngilizce, İspanyolca, Arapça, Lehçe, Türkçe ve Urduca olarak yayınlanmıştır. Herhangi bir uyuşmazlık halinde İngilizce sürüm geçerlidir.

8.4. Uygulanacak hukuk Moldova Cumhuriyeti hukukudur.

İletişim: partner@masterkit.ai · Master Development S.R.L., Strada Alba Iulia 21, ap. 1, Kişinev, MD-2051, Moldova Cumhuriyeti

Recalculator ایپ کی رازداری کی پالیسی

نفاذ کی تاریخ

13 ستمبر 2026

آپریٹر

Master Development S.R.L.، Strada Alba Iulia 21, ap. 1، کشینیو، MD-2051، مالدووا (رجسٹریشن نمبر 1026023049975) («Master Development»، «ہم»)

رابطہ

partner@masterkit.ai

اس پالیسی کا عوامی لنک

https://dev.masterkit.ai/recalculator-app-privacy-policy/

Master Development S.R.L. (جسے آگے «Master Development»، «ہم» کہا جائے گا) اپنی ایپ MasterKit: Recalculator (جسے آگے «سروس» کہا جائے گا) کے صارفین سے حاصل ہونے والے ذاتی ڈیٹا اور دیگر معلومات کی رازداری اور حفاظت برقرار رکھنے کی کوشش کرتی ہے۔ اس سلسلے میں سروس کے ہر صارف کو یہ رازداری کی پالیسی (جسے آگے «پالیسی»، «رازداری کی پالیسی» کہا جائے گا) پڑھنا لازم ہے۔

اگر آپ (جسے آگے «آپ»، «صارف» کہا جائے گا) سروس استعمال کرنا چاہتے ہیں تو سروس استعمال کرنے سے پہلے آپ کو اس رازداری کی پالیسی کی تمام شرائط مکمل اور غیر مشروط طور پر قبول کرنی ہوں گی۔

سروس ایک Shopify ایپ ہے جو ویب سائٹ https://shopify.com/ اور/یا Shopify کے کسی بھی دوسرے ڈومین کے ذریعے دور سے استعمال کے لیے دستیاب ہے۔ سروس آپ کو اپنے اسٹور کی قیمتوں کو دستی یا خودکار زرِ مبادلہ کی شرحوں کے مطابق دوبارہ حساب کر کے منظم کرنے کی سہولت دیتی ہے۔

1. عمومی دفعات

1.1. یہ رازداری کی پالیسی آپ کو بتاتی ہے کہ ہم سروس کے صارفین سے موصول ہونے والے آپ کے ذاتی ڈیٹا اور دیگر خفیہ معلومات کو کس طرح جمع، محفوظ، تبدیل، استعمال اور محفوظ رکھتے ہیں۔

1.2. سروس استعمال کر کے آپ اس پالیسی کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں اور Master Development کو اختیار دیتے ہیں کہ وہ آپ کے ذاتی ڈیٹا اور دیگر معلومات کو، جو Master Development کو آپ کے سروس استعمال کرنے کے دوران موصول ہوتی ہیں، اس رازداری کی پالیسی کے مطابق وصول، محفوظ، پروسیس اور استعمال کرے۔

1.3. Master Development 13 سال سے کم عمر افراد کے بارے میں معلومات جمع نہیں کرتی، اور اس لیے آپ کو سروس کے اندر ایسے افراد کا کوئی ذاتی ڈیٹا یا دیگر معلومات استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

1.4. یہ رازداری کی پالیسی تیسرے فریقوں — ایسی کمپنیوں اور اداروں کی جو ہماری ملکیت یا ہمارے کنٹرول میں نہیں ہیں، نیز ایسے افراد کی جو Master Development کے ملازم نہیں ہیں — کی جانب سے آپ کے ذاتی ڈیٹا کی وصولی، ذخیرہ، پروسیسنگ، استعمال اور افشا کو منظم نہیں کرتی، خواہ آپ سروس کے ذریعے ان فریقوں کی ویب سائٹس، اشیاء یا خدمات تک رسائی حاصل کریں۔

1.5. Master Development آپ کی رازداری کے تحفظ کو یقینی بنانے کی پابند ہے۔ اگر ہم سروس کے استعمال کے دوران آپ سے ایسی معلومات فراہم کرنے کو کہیں جن سے آپ کی شناخت ہو سکتی ہو، تو آپ مطمئن رہیں کہ وہ صرف اس پالیسی کے مطابق استعمال ہوں گی۔ Master Development اس صفحے کو اپ ڈیٹ کر کے وقتاً فوقتاً اس پالیسی میں تبدیلی کر سکتی ہے؛ آپ کو چاہیے کہ وقتاً فوقتاً اس صفحے کو دیکھتے رہیں تاکہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کسی بھی تبدیلی سے متفق ہیں۔

2. وہ معلومات جو ہم جمع، محفوظ اور پروسیس کرتے ہیں

2.1. ہم جو معلومات جمع، محفوظ اور پروسیس کرتے ہیں ان میں آپ کے Shopify اسٹور کا URL شامل ہے، جو ہمیں سروس انسٹال ہونے پر موصول ہوتا ہے۔

2.2. ہم یہ معلومات آپ سے اپنی سروس کے ذریعے حاصل کرتے ہیں۔ ہم صرف وہی معلومات جمع کرتے ہیں جو آپ کے لیے سروس چلانے کے مقاصد کے لیے ضروری ہیں۔ ہم ایسی معلومات جمع نہیں کرتے جن کا جمع کرنا قابلِ اطلاق قانون منع کرتا ہو، اور نہ ہی قابلِ اطلاق قانون کے ممنوعہ طریقوں سے معلومات جمع کرتے ہیں۔

2.3. ہم آپ کے گاہکوں کا ذاتی ڈیٹا نہ محفوظ کرتے ہیں اور نہ پروسیس کرتے ہیں۔

3. ڈیٹا جمع کرنے اور استعمال کرنے کا مقصد

3.1. آپ کے اسٹور کا URL جمع کرنے کا مقصد آپ کو وہ خدمات فراہم کرنا ہے جن کی آپ نے سروس کے ذریعے درخواست کی ہے: آپ کے اسٹور کی شناخت کرنا اور اس پر قیمتوں کا دوبارہ حساب لاگو کرنا۔ ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا اور معلوماتی مواد کو ایسے مقاصد کے لیے استعمال نہیں کریں گے جن کا ہماری سروس سے تعلق نہ ہو۔

3.2. آپ اپنا ذاتی ڈیٹا یا معلوماتی ڈیٹا خود (سروس ان انسٹال کر کے) حذف کر سکتے ہیں، یا ہم سے اسے حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ بعض صورتوں میں ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا حذف کرنے سے قاصر ہو سکتے ہیں، لیکن ایسی صورتوں میں آپ کو مطلع کیا جائے گا۔ اگر ذاتی ڈیٹا یا معلوماتی ڈیٹا سروس سے حذف کر دیا جائے تو ہم آپ کو بعض خدمات فراہم کرنے سے قاصر ہو سکتے ہیں، اور سروس کے بعض فنکشنز تک رسائی دستیاب نہیں رہ سکتی۔

4. ڈیٹا کی منتقلی

4.1. ہم ذاتی ڈیٹا اور معلوماتی ڈیٹا اس کے مالک کی رضامندی کے بغیر تیسرے فریقوں کو فراہم نہیں کرتے، سوائے درج ذیل صورتوں کے:

• اس ڈیٹا پر متعلقہ کارروائیوں کے لیے ذاتی ڈیٹا کے مالک کی منظوری ملنے کے بعد، اگر ایسی کارروائیاں اور ان کی شرائط اس پالیسی میں منظم نہ ہوں؛
• اگر آپ کے آرڈر یا درخواست کی تکمیل کے لیے ذاتی ڈیٹا کی منتقلی ضروری ہو؛
• اگر قابلِ اطلاق قوانین کی تعمیل کے لیے، یا عدالتی، قانون نافذ کرنے والے اور دیگر سرکاری اداروں کے استفسارات اور درخواستوں کی تعمیل کے لیے ضروری ہو؛
• جب ہمیں یقین ہو کہ آپ اس پالیسی یا آپ اور Master Development کے درمیان طے پانے والے دیگر معاہدوں اور سمجھوتوں کی شرائط کی خلاف ورزی کر رہے ہیں۔

4.2. Master Development کے کسی دوسری کمپنی میں انضمام، اس کے حصول یا اس کے اثاثوں کی فروخت کی صورت میں آپ کا ذاتی ڈیٹا اور معلوماتی مواد غالباً منتقل ہونے والے اثاثوں میں شامل ہوگا۔ اگر ایسا ہوا تو ہم ایسی تبدیلیوں کے نفاذ سے 30 دن پہلے آپ کو ای میل کے ذریعے مطلع کریں گے یا اپنی ویب سائٹ پر نوٹس شائع کریں گے۔

5. ڈیٹا تک رسائی

5.1. آپ کسی بھی وقت ہم سے درخواست کر سکتے ہیں کہ ہم آپ کو آپ کا وہ تمام ذاتی ڈیٹا فراہم کریں جو ہمارے پاس محفوظ ہے۔ ہم ایسی درخواست کا 30 دن کے اندر جواب دینے کی پوری کوشش کریں گے۔

5.2. اگر آپ کا ذاتی ڈیٹا تبدیل ہو گیا ہے، یا آپ مزید سروس استعمال نہیں کرنا چاہتے اور اپنا تمام ذاتی ڈیٹا اور معلوماتی مواد حذف کرنا چاہتے ہیں، تو آپ سروس ان انسٹال کر کے ایسا ڈیٹا تبدیل، اپ ڈیٹ، غیر فعال یا حذف کر سکتے ہیں، یا ہمیں ای میل کے ذریعے اس کی درخواست بھیج سکتے ہیں۔

5.3. اگر آپ کا وہ ذاتی ڈیٹا جو سروس محفوظ اور پروسیس کرتی ہے تبدیل ہو گیا ہے، تو آپ کو سروس میں مناسب تبدیلیاں کرنی ہوں گی، کیونکہ پرانے ڈیٹا کا استعمال ہماری فراہم کردہ خدمات کے معیار کو کم کر سکتا ہے یا سروس کے استعمال کو ناممکن بنا سکتا ہے۔

6. ڈیٹا کا ذخیرہ اور تحفظ

6.1. Master Development ہمارے پاس محفوظ آپ کے ذاتی ڈیٹا اور معلوماتی مواد کو ضیاع، خرابی یا غیر مجاز استعمال سے بچانے کے لیے تمام معقول احتیاطی تدابیر اختیار کرے گی۔ اس میں طبعی، تکنیکی اور سافٹ ویئر کے حفاظتی اقدامات شامل ہیں۔ Master Development ڈیٹا کے ہماری سروس میں منتقل ہوتے ہی اس کے تحفظ کی ہر ممکن کوشش کرتی ہے۔

6.2. تاہم، آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ انٹرنیٹ کے ذریعے ڈیٹا منتقل کرنے یا ڈیجیٹل شکل میں محفوظ کرنے کا کوئی طریقہ 100% محفوظ نہیں ہے۔ اس لیے ہماری کوششوں کے باوجود ہم اس ڈیٹا کے مکمل تحفظ کی ضمانت نہیں دے سکتے جو Master Development آپ سے حاصل کرتی ہے۔ نیز، اگر آپ سروس میں لاگ اِن کے اپنے ڈیٹا (لاگ اِن اور پاس ورڈ) کو کھو دیں یا اس کی حفاظت اور رازداری یقینی نہ بنائیں، تو تیسرے فریق آپ کے ذاتی اکاؤنٹ، ذاتی ڈیٹا اور سروس میں محفوظ معلوماتی مواد تک غیر مجاز رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

6.3. ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا اور معلوماتی مواد اس وقت تک محفوظ رکھیں گے جب تک آپ کا اکاؤنٹ فعال ہے، یا اس مدت تک جو آپ کو خدمات فراہم کرنے، تنازعات حل کرنے اور ہمارے باہمی معاہدوں کی تکمیل کے لیے ضروری ہو۔

7. ذاتی شناخت نہ کرنے والی معلومات

7.1. سروس کوکیز اور دیگر ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہے جو ہمیں سروس کے صارفین کی سرگرمی پر نظر رکھنے میں مدد دیتی ہیں۔ کوکی ڈیٹا کا ایک ٹکڑا ہے جو سروس خود بخود بناتی ہے اور جو صارف کے کمپیوٹر پر ایک یا زیادہ فائلوں کی شکل میں محفوظ ہوتا ہے۔ کوکیز انفرادی ہوتی ہیں، لیکن ان میں آپ کا ذاتی ڈیٹا شامل نہیں ہوتا۔

7.2. آپ کسی بھی وقت کوکیز کو بلاک کر سکتے ہیں، لیکن اس سے سروس کے بعض فنکشنز آپ کے لیے دستیاب نہیں رہ سکتے۔

7.3. جب آپ سروس استعمال کرتے ہیں تو ہم ایسا ڈیٹا وصول اور محفوظ کرتے ہیں جو کسی مخصوص فرد کی شناخت نہیں کرتا اور ذاتی نہیں ہوتا: صارف کا IP ایڈریس، آپریٹنگ سسٹم کا ورژن، انسٹال شدہ سافٹ ویئر اور اس کا ورژن وغیرہ۔ ہم یہ معلومات رجحانات پر نظر رکھنے اور ان کا تجزیہ کرنے، سروس کا انتظام کرنے، سروس کے اندر صارفین کی نقل و حرکت کو ٹریک کرنے اور اپنے صارفین کے بارے میں مجموعی طور پر آبادیاتی اور جغرافیائی معلومات جمع کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم ان معلومات کو ذاتی ڈیٹا سے منسلک نہیں کرتے۔

7.4. اس پالیسی میں درج ہمارے رازداری کے بیانات تیسرے فریقوں کی کوکیز پر لاگو نہیں ہوتے؛ ہمیں ان فائلوں تک رسائی حاصل نہیں اور نہ ہی ان پر ہمارا کنٹرول ہے۔

8. حتمی دفعات

8.1. سروس کے فنکشنز کی توسیع یا تبدیلی کے ساتھ ساتھ اس کی فراہمی کے طریقہ کار میں تبدیلی کے سلسلے میں اس رازداری کی پالیسی میں ترمیم کی جا سکتی ہے۔ ہم آپ کو ایسی تبدیلیوں سے آپ کے ای میل پر پیغام بھیج کر یا سروس میں نوٹس شائع کر کے مطلع کریں گے۔

8.2. اگر آپ اس پالیسی کی شرائط کو پوری طرح نہیں سمجھتے تو آپ سروس استعمال کرنا شروع کرنے سے پہلے تمام ضروری وضاحتیں حاصل کرنے کے لیے ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ سروس استعمال کر کے اور/یا کسی بھی دوسرے طریقے سے اس رازداری کی پالیسی کی شرائط قبول کر کے آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ اس کی دفعات کو سمجھتے ہیں اور آپ نے ہم سے تمام ضروری وضاحتیں حاصل کر لی ہیں۔

8.3. یہ رازداری کی پالیسی انگریزی، ہسپانوی، عربی، پولش، ترکی اور اردو میں شائع کی گئی ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں انگریزی ورژن غالب ہوگا۔

8.4. قابلِ اطلاق قانون جمہوریہ مالدووا کا قانون ہے۔

رابطہ: partner@masterkit.ai · Master Development S.R.L.، Strada Alba Iulia 21, ap. 1، کشینیو، MD-2051، جمہوریہ مالدووا